Dialogue / บทสนทนา
| えいた : | ガンヤーさん、ちょっといいですか。 Ganyaa san, chotto ii desuka. คุณกัญญา ขอเวลาสักครู่ได้ไหมครับ | |
| ガンヤー : | はい、いいですよ。
Hai, iidesuyo. ค่ะ ได้สิคะ | |
| えいた : | 実(じつ)は、教養学部(きょうようがくぶ)に行(い)きたいんですが、どこにあるかよくわからないんです。 ちょっと教(おし)えてもらえませんか。
Jitsu ha, kyouyougakubuniikitaindesuga, dokoniarukayokuwakaranaindesu. Chottooshietemoraemasenka. คือว่า ผมอยากจะไปสำนักภาษาและวิชาพื้นฐานครับ แต่ไม่ทราบว่าอยู่ที่ไหน ช่วยบอกหน่อยได้ไหมครับ | |
| ガンヤー : | いいですよ。私(わたし)でよかったら案内(あんない)しましょうか。 Iidesuyo.Watashi de yokattaraannaishimashouka. ได้สิคะ ให้ฉันพาไปไหมคะ | |
| えいた : | ありがとうございます。 Arigatougozaimasu. ขอบคุณครับ | |
| ガンヤー : | 教養学部(きょうようがくぶ)はこのビルの4階(かい)にあります。あそこのエレベーターに乗(の)りましょう。 Kyouyougakubu ha konobiru no yonkainiarimasu. Asoko no erebetaaninorimashou. สำนักวิชาพื้นฐานและภาษาอยู่ที่ชั้น4ของตึกนี้ค่ะ เราขึ้นลิฟท์ตรงโน้นกันเถอะค่ะ | |
| （4階(かい)に着(つ)いたところ） yonkainitsuitatokoro เมื่อถึงชั้น4 | ||
| ガンヤー : | メインオフィスはあそこにありますよ。英語課(えいごか)はとなりにあります。 Mein ofisu ha asokoniarimasusuyo.Eigoka ha tonariniarimasu. ออฟฟิศหลักอยู่ที่ตรงโน้นค่ะ แผนกภาษาอังกฤษอยู่ข้างๆค่ะ | |
| えいた : | ありがとうございます。 arigatougozaimasu ขอบคุณครับ | |
Vocabulary / คำศัพท์
| 教養学部 | きょうようがくぶ | kyouyougakubu | สำนักวิชาพื้นฐานและภาษา |
| 教える | おしえる | oshieru | สอน, บอก |
| ビル | びる | biru | อาคาร |
| ～階 | かい | kai | ชั้น |
| エレベーター | ええれべえたあ | erebeetaa | ลิฟท์โดยสาร |
| 乗ります | のります | norimasu | ขึ้น (พาหนะ) |
| メインオフィス | めいんおふぃす | meinofisu | ออฟฟิศหลัก |
| あそこ | あそこ | asoko | ตรงโน้น |
| 英語 | えいご | eigo | ภาษาอังกฤษ |
| 課 | か | ka | แผนก |
| 隣 | となり | tonari | ข้างๆ |
| あります | あります | arimasu | มี, อยู่ (ใช้กับสิ่งของ) |
Expression / สำนวนในการพูด
| ちょっといいですか。 Chottoiidesuka. ขอเวลาสักครู่ได้ไหมครับ/คะ ใช้เกริ่นเพื่อเริ่มบทสนากับอีกฝ่าย |
| いいですよ Iidesuyo ได้สิครับ/คะ ใช้ตอบรับเมื่อถูกตามว่าตอนนี้สะดวกหรือไม่ |
| 実(じつ)は～ Jitsu ha จริงๆแล้ว... ใช้เมื่อต้องการเข้าเรื่อง |
| いきたいんです Ikitaindesu อยากไป |
| ちょっと教(おし)えてもらえませんか Chottooshietemoraemasenka ช่วยบอกหน่อยได้ไหมครับ/คะ |
| 私(わたし)でよかったら案内(あんない)しましょうか Watashi de yokattaraannaishimashouka ให้ฉันพาไปไหมคะ |
| あそこにあります Asokoniarimasu อยู่ที่ตรงโน้น |
Language Tips / เกร็ดความรู้ที่น่าสนใจ
| อยู่ที่... | สามารถใช้คำบอกตำแหน่งในการบอกว่าอะไรอยู่ที่ไหน เช่น | |
| อยู่ที่ตรงโน้น | あそこにあります | asokoniarimasu |
| อยู่ข้างๆ | となりにあります | tonariniarimasu |
| อยู่ข้างหน้า | まえにあります | maeniarimasu |
| อยู่ข้างหน้า | うえにあります | ueniarimasu |
| อยู่ข้างล่าง | したにあります | shitaniarimasu |
| อยู่ข้างซ้าย | ひだりにあります | hidariniarimasu |
| อยู่ข้างขวา | みぎにあります | miginiarimasu |
| อยู่ข้างใน | なかにあります | nakaniarimasu |
| อยู่ข้างนอก | そとにあります | sotoniarimasu |
สิ่งที่จะได้เรียนรู้
ทิศทาง ภาษาญี่ปุ่น
การแนะนำ
การบอกแผนที่
Download
ทิศทาง ภาษาญี่ปุ่นการแนะนำการบอกแผนที่
Download
