ウィルン : | えいたさん。ひまなとき、何をしますか Eita san.Hima notoki, naniwoshimasuka. คุณเอตะ เวลาว่างคุณทำอะไรครับ | |
えいた : | 私はいつもインターネットをします。
Watashiwaitsumointaanetto wo shimasu. มักจะเล่นอินเตอร์เน็ตครับ | |
ウィルン : | えいたさんはいつもインターネットで何をけんさくしますか。 Eita san waitsumoIntaanetto de nani wo kensakushimasuka. คุณใช้อินเตอร์เน็ตค้นหาเรื่องอะไรครับ | |
えいた : | タイ料理のレストランです。私はタイ料理が大好きです。 Tai ryouri no restorandesu.Watashiwa Tai ryorigadaisukidesu. ร้านอาหารไทยครับ ผมชอบอาหารไทยมากครับ | |
ウィルン : | 私はいい店を知っていますよ。今度一緒に行きませんか。 Watashiwa ii mise wo shitteimasuyo. Kondo isshoniikimasenka. ผมรู้จักร้านดีๆ ครับ ไว้คราวหน้าไปด้วยกันไหมครับ | |
えいた : | ええ、いいですね。いきましょう。 Eeiidesune.Ikimashou. อ๊ะ ดีจังเลยครับ ไว้ไปกันครับ |
ひま | Hima | เวลาว่าง | |
けんさく | Kensaku | ค้นหา | |
大好き | だいすき | Daisuki | ชอบมาก |
店 | みせ | Mise | ร้าน |
今度 | こんど | Kondo | ครั้งหน้า/คราวหน้า |
一緒に | いっしょに | Isshoni | ด้วยกัน |
私はタイ料理が大好きです。 Watashiwa tai ryourigasukidesu. ผมชอบอาหารไทยมากครับ เป็นการบอกสิ่งที่ตนเองชอบ |
一緒に行きませんか。 ไปด้วยกันไหมคะ/ครับ ใช้ในการชักชวนผู้อื่นให้ไปที่ไหนด้วยกัน |
เวลาต้องการปฏิเสธเมื่อถูกคนญี่ปุ่นชักชวน ให้หลีกเลี่ยงการปฏิเสธตรงๆ แต่ควรจะปฏิเสธแบบอ้อมๆ เช่น พูดว่า
すみません、ちょっと… เป็นต้น
|
![]() | ![]() | ![]() |