
Dialogue / บทสนทนา

Jenny : | Thomas. Are you busy now? โทมัส คุณยุ่งอยู่หรือเปล่า | |
Thomas : | No, not at all. ไม่เลย | |
Jenny : |
Would you like me to show you around College of General Education and Languages? คุณอยากให้ฉันพาชมสำนักวิชาพื้นฐานและภาษาหรือเปล่า | |
Thomas : | Sure, that would be fantastic. Jenny, you are so kind. แน่นอน เยี่ยมเลย เจนนี่คุณใจดีมากๆ | |
Jenny : | OK. So, follow me. We need to get the lift or take the stairs to the 4th floor. Anyway, you know there is a campaign “No Thai Today” every Wednesday. That means we must speak only English or Japanese to everyone.
โอเค งั้นตามฉันมา เราต้องขึ้นลิฟต์หรือขึ้นบันไดไปชั้นสี่ คุณรู้ไหมเรามีการรณรงค์ “No Thai Today” ทุกวันพุธ นั่นหมายความว่าเราต้องพูดภาษาอังกฤษ หรือภาษาญี่ปุ่นกับทุกคนเท่านั้น | |
Thomas : | That’s very good idea. Thanks for showing me around. เป็นความคิดที่ดีมากเลย ขอบใจที่พาชมสำนักฯ นะ |

Vocabulary / คำศัพท์

1. Fantastic | ยอดเยี่ยม |
2. Campaign | การรณรงค์ |

Expression / สำนวนในการพูด

1. Not at all | ไม่เลย |
2. Would you like me to…? | คุณต้องการ...ไหมครับ/คะ (เป็นการถามแบบสุภาพ) |
3. Get the lift | ขึ้นลิฟต์ |
4. Take the stairs | ขึ้นบันได |
5. Show someone around | พาชมรอบๆ สถานที่ |

Language Tips / เกร็ดความรู้ที่น่าสนใจ

1. Would you like......? | คุณต้องการไหม.....ครับ/คะ? เป็นการถามแบบ สุภาพ |
2. Do you want..........? | คุณต้องการไหม.....? เป็นการถามแบบทั่วไป ส่วนมากใช้ถามกับคนที่สนิทหรือรู้จักกันดี |